Ya se puede registrar la letra “ñ” en los dominios de internet “.eu“, así como otros caracteres de los alfabetos latino, griego o cirílico, con lo que las ventitres lenguas oficiales de la Unión Europea (UE) van a poderse utilizar la hora de crear un dominio europeo.

EURid, la entidad que gestiona los dominios de primer nivel “.eu”, pondrá hoy a disposición de los usuarios por primera vez los “nombres de dominio internacionalizados” o IDN.

Marc Van Wesemael, director general de EURid, indicó que entre las ventajas más destacadas de los IDN se encuentra la posibilidad de reflejar tanto la identidad europea de su propietario como su carácter local. Marc Van Wesemael subraya que un determinado ciudadano, o una empresa, puede darse a conocer mejor a través de los caracteres propios de su idioma, mientras que el dominio “.eu” reafirma su pertenencia a la Unión Europea (UE). Marc Van Wesemael añade que, en su opinión, es más util el registrar “dos nombres”, uno en los caracteres propios de su idioma y otro en caracteres estandarizados, es decir por ejemplo “españa.eu” y “espana.eu“, ante la dificultad para introducir determinadas letras y signos desde un teclado extranjero.

La entidad que gestiona los dominios de primer nivel “.eu” recomienda a los interesados registrar su nombre “.eu” por medio de un registrador acreditado que puede escogerse por idioma, localidad o nombre en la página web http://www.eurid.eu/es/nombres-de-dominio-eu/lista-de-registradores.

Dominios “.eu” casi tres millones

Desde que en el año 2006 se creo el dominio “.eu” son casi tres millones, entre particulares y empresas, el número de dominios registrados hasta el momento con esta denominación.

Los datos facilitados por la propia Comisión Europea señala que en 2007 se incrementó en un 11 % el número de registros con el nombre de dominio “.eu”, un porcentaje similar al del pasado año 2008, y este aumento de dominios “.eu” se pudo deber, como causa principal, al descenso de los costes de registro, de diez a cinco euros en 2007, y cuatro euros durante el pasado año 2008.