Ubee, compañía global de tecnología de banda ancha, que ofrece soluciones residenciales y comerciales de telefonía fija y móvil a prestadores de servicios de todo el mundo con sede en Englewood (Colorado, Estados Unidos), se complace en anunciar que nuestro presidente ejecutivo Robert Y. L. Mao asumirá la función ampliada de presidente de la compañía a partir del 16 de enero de 2012, tras el retiro del Dr. Yuan-Hao Lin como CEO de Ubee.

Durante sus cinco años en el cargo, el Dr. Lin ha convertido en forma destacada a Ubee en una marca internacional con liderazgo en DOCSIS 3.0 y dispositivos inalámbricos, a la vez que ha casi triplicado los ingresos anuales. Dijo el señor Mao: “Le agradecemos a Yuan-Hao por sus aportes a Ubee, y esperamos darle la bienvenida como integrante de la junta directiva tras su retiro”.

El señor Mao está reconocido como un líder global en la industria de las telecomunicaciones, habiendo abordado mercados de todo el mundo por más de 30 años. Se incorporó a 3Com Corporation en 2006, y fue designado CEO en 2008. El señor Mao completó la venta de 3Com a Hewlett-Packard Company a principios de 2010. En Nortel Networks, el señor Mao fue CEO de las operaciones de la compañía para Gran China, de 1997 a 2006. Bob fue también presidente regional de la región de Gran China para Alcatel-Lucent en el periodo 1995-1997. El señor Mao ha tenido diversos cargos ejecutivos en Alcatel e ITT en Asia y Estados Unidos.

Actualmente el señor Mao es miembro de la junta de directores de Yulon-Nissan Motor Company, cuyas acciones cotizan en Taiwán, y Energy Recovery inc., una compañía líder en equipos para desalinización de agua que cotiza en Nasdaq.

El señor Mao se graduó en la Universidad de Cornell, con un título de grado en Ciencia de los Materiales y una maestría en Ingeniería Metalúrgica. También tiene una maestría en Administración del Massachusetts Institute of Technology.

Acerca de Ubee Interactive:

Ubee es una compañía global de tecnología de banda ancha, que ofrece soluciones residenciales y comerciales de telefonía fija y móvil a prestadores de servicios de todo el mundo. La compañía desarrolla y ofrece innovadores dispositivos digitales a operadores líderes de servicios de comunicaciones convergentes a través de sus sólidos sectores de I&D, diseño, fabricación e ingeniería. La cartera de productos de la compañía incluye datos, voz, video, movilidad y dispositivos portátiles, con más de 30 millones de unidades instaladas en todo el mundo. Ubee cuenta con oficinas en Europa (Amsterdam), Asia (Hsinchu, Taiwán) y el continente americano (Englewood, Colorado, Estados Unidos.).

Según datos actualizados publicados por la Comisión Europea (CE) el 99% de las zonas rurales disponen de banda ancha en España situándose nuestro país, en lo relativo a la cobertura de banda ancha fina en las zonas rurales, entre los primeros países de la Unión Europea (UE).

Reino Unido, en cuanto a cobertura de banda ancha en áreas rurales, con el 99,6 % de su pablación disponiendo de internet rápido supera ligeramente a España, durante el ya lejano año año 2010, que ocupa ya en el séptimo lugar de la Unión Europea situado inmediatamente detrás de los países donde la banda ancha llegó a la totalidad de la pobilación como por ejemplo Bélgica, Chipre, Dinamarca, Francia y Luxemburgo. El octavo lugar, también con el 99%, lo ocupa Holanda.

Por encima de la media europea

España se sitúa entre los primeros países de la Unión Europea (UE) por lo que se refiere a la cobertura de banda ancha fina en las zonas rurales ya que en 2010 se situó en el 82.5% la media europea de cobertura de banda ancha en las áreas rurales de la Unión Europea.

Según los datos proporcionado por la Comisión Europea (CE) hay países donde al menos un tercio o incluso tres cuartas partes de las personas que viven en zonas rurales no tienen acceso a una conexión de banda ancha a internet como por ejemplo Grecia (60 %), Rumanía (60 %), Polonia (58%), Eslovaquia (54,4 %) o Bulgaria (33 %).

El servicio de banda ancha universal de un mega ya está disponible con un precio máximo de 29,9 euros mensuales más una cuota inicial de alta de 66 euros.

A lo que hay que añadir 19.9 euros mensuales en caso de que el usuario solo quiera Internet, más 13,97 euros de la cuota de línea telefónica y, si el usuario quiere disponer además de telefonía fija 38,1 euros por alta. Deberán abonar una cuota de alta inicial de 83,5 euros adicionales aquellos usuarios que no dispongan de ningún servicio con Telefónica, y que quieran darse de alta del servicio de banda ancha y de telefonía fija. A estos precioshay que añadirle el 18% del Impuesto sobre el valor añadido (IVA).

Telefónica es única operadora de telecomunicaciones en presentarse a los concursos para ofrecer el Servicio Universal hasta 2017 ofertando banda ancha de un mega de bajada y un límite de capacidad de 5 GB, a partir del cual se baja la velocidad a 128 kilobits.

Se beneficiarán 350.000 hogares que actualmente no cuentan con cobertura de banda ancha tras la modificación del reglamento del servicio universal que garantizará como servicio básico para todos los ciudadanos el acceso a a la red.

España se adelanta a otros países de la Unión Europa

Así España toma la iniciativa adelantándose a otros países donde este tipo de prestación no se incluye. Durante el pasado mes de noviembre la propia Comisión Europa se pronunció en contra de introducir, entre las obligaciones de servicio universal relativo a las telecomunicaciones, una velocidad mínima de conexión a Internet de banda ancha.

Igualmente la Comisión del Mercado de Telecomunicaciones (CMT), máximo órgano regulador de las telecomunicaciones en España, considera que servicio de consulta telefónica sobre números de abonado (11818), al estar siendo garantizando por el mercado, no formará parte del Servicio Universal.

El último informe trimestral, entre julio y septiembre, elaborado por la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT), máximo órgano regulador de las telecomunicaciones en España, indica que el único negocio que no registra caída de ingresos es la banda ancha cuya facturación durante ese periodo se situó en 9.199,92 millones de euros, un 4,8 % que el registrado durante el mismo periodo del pasado año.

El estudio hecho público por la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) indica que los ingresos minoristas, del usuario final, descendieron un 4,9 % interanual hasta situarse en los 7.668,01 millones de euros, lo que viene a significar un descenso del 2,7 % con respecto al segundo trimestre de 2011, y los ingresos mayoristas, entre operadores, descendieron un 3,9 % hasta establecerse en los 1.531,91 millones de euros, un 3,2 % más que en durante el segundo trimestre del presente año.

El máximo órgano regulador de las telecomunicaciones en España resalta que entre los meses de julio a septiembre el mínimo crecimiento registrado por la banda ancha, del 0,1 %, que alcanzó los 960,82 millones de euros, con respecto al mismo periodo del año anterior y sin embargo, comparado con el segundo trimestre, descendieron un 0,05 % sus ingresos. La Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) resalta que el total de líneas de banda ancha se situó en los 10,93 millones, lo que sognifica un incremento del 5,3 % con respecto al tercer trimestre de 2010, de las cuales el 54,2 %  de las líneas se situaban en el rango de velocidad de entre 4 y 10 megas.

Caída de la telefonía fina

El informe de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones pone de relieve que entre los meses de julio a septiembre el negocio que mayor caídas obtuvo fue el de la telefonía fija, un 8,6 % con respecto al mismo trimestre del año anterior, y donde sus ingresos se establecieron en 1.295 millones de euros, un 2.7 menos en comparación con el segundo trimestre de 2011.

La telefonía móvil, durante el tercer trimestre del presente año, según señala la propia Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones, facturó 3.451 millones de euros, lo que significa un 3,76 % menos que en el mismo periodo del año precedente, mientras que la facturación del sector se incremento en 3.4% con respecto al segundo trimeste de 2011.

Otros datos importante del informe

El último informe trimestral, entre julio y septiembre, elaborado por la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) indica que los afirma que descendieron un 10.3% y un 2.5% interanual los ingresos relativos al negocio de prepago y contratos, y se incrementaron en un 26 los relacionados con el tráfico de datos. Igualmente descendió en este periodo en un 11.8%, con respecto al tercer trimestre de 2010, la facturación por mensajes cortos.

Mercado Audiovisual

Por último el informe del máximo órgano regulador de las telecomunicaciones en España hace mención también al sector audiovisual cuyo ingresos, durante el tercer trimestre del presente año, fueron de 1.388,06 millones de euros, un incremento del 3.3% interanual, aunque se subraya que este aumento de negocio del sector está relacionado no tando con la facturación del negocio sino con las subvenciones recibidas. La Comisión del Mercado de Telecomunicaciones finaliza el informe señalando que durante el tercer trimestre del presente año se incrementó en un 5% el número de abonados a la televisión de pago hasta establecerse en los 4,4 millones. De julio a septiembre el número de empleados del sector de las telecomunicaciones fue de 68.746 personas, un 2,5 % menos que en el tercer trimestre del pasado año, y un 1,08 % menos que durante los meses de abril a junio de 2011.

Según el Barómetro de Banda Ancha realizado por Cisco Systems, compañía con sede en San José (California, Estados Unidos) y actualmente líder mundial en soluciones de red e infraestructuras para Internet, es Uruguay el país de Latinoamérica que obtiene un mayor porcentaje de penentración de la banda ancha en la región.

El Barómetro Cisco de Banda Ancha, que mide el crecimiento de banda ancha en Argentina, Chile, Colombia, Perú, Venezuela y Uruguay, indica que si la penetración alcanza a las 22,4 conexiones cada 100 habitantes en Uruguay si se tiene en cuenta el impacto del Plan Ceibal, proyecto socioeducativo de Uruguay. Fue creado por decreto del 18 de abril de 2007 “con el fin de realizar estudios, evaluaciones y acciones necesarios, para proporcionar un computador portátil a cada niño en edad escolar y a cada maestro de la escuela pública , así como capacitar a los docentes en el uso de dicha herramienta, y promover la elaboración de propuestas educativas acordes con las mismas”.

Juan Uranga, gerente regional de Cisco, atribuye mayor disponibilidad de la conectividad, mayor velocidad, elementos económicos más accesibles y la penetración a nivel geográfico como las causas más evidentes que explican un mayor índice de penetración de la banda ancha en Latinoamérica.

Fuerte incremento de banda ancha móvil en 2010

Precisamente Uruguay experimentó un incremento durante el pasado año del 132.7% de la banda ancha móvil alcanzando las 337.000 suscripciones. El estudio señala que son las zonas interiores de Uruguay, el 52% de las conexiones, donde mayor número de suscripciones tiene la banda ancha móvil. El Barómetro de Banda Ancha realizado por Cisco Systems pone de manifiesto igualmente los porcentajes de crecimiento de la banda ancha móvil durante 2010 en el interior y las zonas metropolitanas de Uruguay, 33,6% y 20,7% respectivamente.

Antel duplicó el ancho de banda

Antel, máximo órgano regulador de las telecomunicaciones en Uruguay, duplicó, durante el presente año 2011, la velocidad mínima de ancho de banda que actualmente es de 1 mega, sin contar el servicio universal hogares que tiene una velocidad de bajada de 512 kilobits por segundo y cuenta con el 6%, unas 400.000, de las conexiones existentes alcanzando los 25.000 suscripciones.

Para el gerente regional de Cisco mejorar la velocidad y el precio de las conexiones son los grandes desafios que tienen por delante las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en Uruguay.

Según aseguró Frank Mather, director general de Sociedad de la Información en la Comisión, actualmente un 95% de los europeos tienen acceso a Internet por banda ancha con lo que solo quedaría por cubrir un 5% para alcanzar el objetivo, propuesto para 2013, de que todos los ciudadanos de la Unión Europea dispongan de acceso de esta tecnología.

A largo plazo, entorno al año 2020, el objetivo de la Comisión Europeaes que todos los ciudadanos tengan acceso a servicios de 30Mbit/s, y que por lo menos la mitad accedan a 100Mbit/s, para lo que hace poco, dirigidos a impulsar este desarrollo en el sector privado, desdec la propia Comisión Europea se propuso una inversión de 9.200 millones de dólares.

Algunas dificultades para cumplir con los objetivos de 2013

No obstante la Comisión Europea advierte de algunas dificultades con la que se está encontrando para cumplir con los objetivos marcados para el año 2013 y  de llegar a la cobertura universal en el acceso a internet a través de banda ancha. El propio Frank Mather indica tan solo alrededor del 80% de las áreas rurales tienen acceso y por tanto necesitan establecer una infraestructura de banda ancha de primera clase para competir con otras naciones del mundo, como Malasia u otros países asiáticos, de los que actualmente se sitúan muy por detrás los países de la Unión Europea.

El director general de Sociedad de la Información en la Comisión Europea, asegura que es fundamental opara el desarrollo de Europa disponer de un desarrollo avanzado el acceso a las tecnologías de la información que actualmente suponen actualmente la mitad de todo el crecimiento en la Unión Europea.

Según un informe realizado por la Comisión del Mercado de Telecomunicaciones (CMT), máximo órgano regulador de las telecomunicaciones en España, llevado a cabo durante el cuarto trimestre de 2010 mediante 2.248 entrevistas personales, el 62,8% de los hogares con Internet en España considera que actualmente no es alternativa real el servicio de banda ancha móvil al servicio de banda ancha fija.

Entre las motivaciones que indican los usuarios consultados destacan por ejemplo el alto precio de la banda ancha móvil, un 45.1% de los usuarios lo ponen de relieve, mientras que el 34,1% manifiesta sus dudas acerca de la cobertura del servicio de banda ancha móvil.

Tipo de acceso a Internet

La Comisión del Mercado de Telecomunicaciones (CMT) indica que el 62,2% de los hogares disponía de algún servicio de acceso a Internet donde un 55,7% tenía algún servicio de banda ancha fija y un 5,5% de los hogares disponía de un servicio de banda ancha móvil de gran pantalla el que emplea un módem USB, dispositivo que sirve para enviar una señal llamada moduladora mediante otra señal llamada portadora, y portátiles con datacards, es parecida a una llave maya que se inserta en el puerto USB de la computadora portátil.

Hogares con banda ancha móvil

El máximo órgano regulador de las telecomunicaciones en España indica que el 74,3% de los hogares que disponen banda ancha móvil tiene un acceso con contrato, mientras que el 20,8% tiene un acceso de prepago. Según los datos hechos público por la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT) un 6,3% de los hogares españoles disponía de Internet subvencionado por el empleador de algún miembro del hogar.

Gasto Medio

El informe señala que los los hogares consultados manifestaron tener un gasto medio mensual de 45,2 euros por paquete que incluye voz fija y llamadas a teléfonos fijos nacionales y de 58,7 euros si a estas prestaciones iniciales se le añade la televisión de pago. Por contra es de 33,7 euros mensuales -30,8 euros en prepago y 34,3 euros en pospago- el gasto declarado por hogar que disponene de banda ancha móvil.

El estudio realizado por la Comisión del Mercado de Telecomunicaciones (CMT) también se refiere a la velocidad en Internet subrayando que es de 8,4 MB la velocidad media de bajada del acceso fijo y 4,1 MB por segundo la velocidad media de bajada del acceso móvil.

Según los datos relativos al segundo trimestre  del presente año el número de datacards, que utilizadas para la banda ancha móvil, obtuvo un 47,5% de incremento interanual, hasta superar los 3,49 millones.

La Comunidad Autónoma de Castilla y León mostró, el pasado día trece de octubre del presente año, en el Comité de las Regiones en Bruselas, el Programa de Banda Ancha a través de satélite que tiene por objetivo que toda la población castellano-leonesa puedan acceder a la red sea cual sea su emplazamiento dentro de la región.

La Consejería de Fomento y Medio Ambiente de Castilla y León ha puesto en marcha el Programa Interna-T orientado a la prestación de servicio de acceso a Internet mediante satélite. Interna-T, en cualquier lugar ubicado en la Comunidad de Castilla y León principalmente en aquellos puntos donde no llegan las tecnologías terrestres, ofrece conexión de hasta 10Mbps.

Susana García Dacal, directora general de Telecomunicaciones de la Junta de Castilla y León, fue la encargada de defender, dentro del marco del foro “Open Days” celebrado el trece de octubre en Bruselas, este programa de banda ancha por satélite subrayando la importancia que está adquiriendo el sector de Internet en nuestros días hasta el punto de convertirse en una necesidad básica. Susana García Dacal indica que es el objetivo es acordar barreras entre el mediod rural y las ciudades ya que cualquier persona o empresa puede conectarse a Internet con capacidad de banda ancha con una velocidad y unos precios muy parecidos a los que se registran en el medio urbano. García Dacal resalta  que se impulsa una buena práctica en lo que se refiere al desarrollo de los objetivos de la propia agencia regional europea. La directora general de Telecomunicaciones de la Junta de Castilla y León califica de éxito el Programa Interna-T y como ejemplo señala que se este proyecto se está replicando en otras Comunidades Autónomas de España.

Un autobús ha visitado 170 localidades de Castilla y León  presentando a los ciudadanos todas las ventajas del programa Interna-T donde los ciudadanos de la Comunidad Autónoma han podido observar el funcionamiento del acceso a Internet vía satélite.

Plan de Banda Ancha 2010-2013

El proyecto Interna-T de la Junta de Castilla y León se enmarca dentro del Plan de Banda Ancha 2010-2013, con el que la Junta de Castilla y León quiere que todos los ciudadanos de la Comunidad, sea cual sea su emplazamiento, puedan acceder y disfrutar de acceso a Internet con banda ancha.

El Plan de Banda Ancha Rural 2010-2013 de Castilla y León tiene como principal objetivo universalizar el servicio de acceso a Internet en los entornos rurales. La inversión global de este Plan asciende a 28,7 millones de euros. El nuevo Plan de Banda Ancha Rural 2010-2013, con una inversión de 28,7 millones de euros, tiene como principales objetivos la universalización de la Banda Ancha en el entorno rural, la cohesión territorial y social garantizando el acceso a las nuevas tecnologías en igualdad de condiciones con independencia del lugar de residencia, y completa el mapa regional de cobertura consolidando las actuaciones desarrolladas hasta el momento. Actualmente, la cobertura en Castilla y León alcanza el 97%, mediante este Plan se dará cobertura al 3% restante garantizando por tanto el 100% de cobertura a la población de Castilla y León.

Por último reseñar que el Plan de Banda Ancha Rural 2010-2013 de la Junta de Castilla y León exime a aquellos que contraten este servicio de tener pagar la puesta a punto del equipamiento, antena parabólica y módem y sin la nececidad de contar con línea telefónica, debiendo abonar la correspondiente la cuota de alta y el coste de las mensualidades.

NTT Communications (NTT Com), compañía con sede en Tokio (Japón) que proporciona servicios de voz, datos e IP de alta calidad a usuarios de todo el mundo, anunció el dos de agosto la ampliación de su capacidad de transmisión de datos de su red mundial IP entre Japón y Estados Unidos hasta una cifra líder en la industria que llega a los 500 gigabits por segundo (Gbps). La nueva capacidad, equivalente aproximadamente a unos 30.000 canales de televisión digital terrestre o a más de cuatro siglos de contenido en los periódicos, mejora aún más el liderazgo de la compañía dentro de la conectividad IP transpacífica de tipo Tier-1.

Las redes mundiales IP de NTT Com se conectan a las compañías de telecomunicaciones fijas y móviles, proveedores de servicios de Internet (ISPs), operadores de centros de datos y proveedores de contenido, permitiendo a los clientes cumplir con sus necesidades crecientes de capacidad de Internet entre Japón y Estados Unidos. A pesar de que parte del cable se vio afectado por el terremoto de marzo de 2011, se ha conseguido que el rebote tenga un impacto mínimo. Esto ha sido gracias a la estructura de cable completamente redundante y a los esfuerzos de colaboración con múltiples proveedores y compañías de cable, basándose en las relaciones cooperativas establecidas.

La demanda de banda ancha de alta capacidad ha crecido de forma rápida en los últimos años, reflejando un aumento de siete partes en el ancho de banda de NTT Com entre Japón y Estados Unidos entre los años 2005 y 2010. Este ultimo salto - pasando de 400 Gbps a 500 Gbps en solo medio año - pretende hacer frente a una demanda aún más destacada generada en la actual computación en nube, micro-bloggs, redes sociales y entornos online de medios intensos.

La red, que es compatible con los protocolos IPv4 e IPv6, fue una de las redes centrales IPv6 en el ensayo del pasado mes de junio del World IPv6 Day.

Acerca de NTT Communications Corporation

NTT Communications ofrece una amplia gama de redes mundiales, soluciones de administración y servicios de TI para clientes en todo el mundo. La compañía es reconocida por su oferta de servicios de confianza y de alto nivel de seguridad, así como servicios de hospedaje, voz, datos y de IP, y también por su experiencia en gestión de redes y su liderazgo en tecnología de tránsito IPv6. La extensa infraestructura de NTT Communications incluye Arcstar(TM) Global IP-VPN y Global e-VLAN, así como un eje de IP Tier-1 que llega a más de 150 países en asociación con los principales proveedores de servicios de Internet y centros de datos seguros ubicados en Asia, Norteamérica y Europa. NTT Communications es una filial de propiedad absoluta de Nippon Telegraph and Telephone Corporation, una de las empresas de telecomunicaciones más importantes del mundo con cotizaciones en las bolsas de valores de Tokio, Londres y Nueva York. Visite http://www.ntt.com/index-e.html.

El vicepresidente ejecutivo de Comcast Corporation, David L. Cohen, el presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés), Julius Genachowski, y la Canciller de las Escuelas Públicas del Distrito de Columbia (DCPS, por sus siglas en inglés), Kaya Henderson, anunciaron el lanzamiento de Internet Básico, un innovador programa nacional que le ofrece a las familias con niños elegibles para el Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP, por sus siglas en inglés) acceso a servicio de Internet de bajo costo, computadoras a precios asequibles y adiestramiento en tecnologías digitales. La meta de Internet Básico es contribuir a cerrar la brecha digital y hacer posible que más familias en Estados Unidos se beneficien de todo lo que ofrece Internet.

El programa ofrece soluciones a las que se consideran, según investigaciones realizadas, como las tres barreras fundamentales a la adopción de banda ancha:

. Desconocimiento de la importancia y la utilidad de Internet.

. El costo de una computadora.

. El costo del servicio de Internet.

avid L. Cohen, Vicepresidente Ejecutivo de Comcast Corporation explicó que “Internet Básico contribuye a nivelar las oportunidades para familias de bajos recursos conectando a los estudiantes con sus profesores y con los recursos educativos de sus escuelas a través de Internet. Este prgorama también le permitirá a los padres y otros miembros de la familia realizar actividades como buscar empleo o usar este medio para aprender más sobre servicios de salud y gubernamentales del área en que viven”.

Durante el evento de lanzamiento de Internet Básico hoy en Ballou High School, en el Distrito de Columbia, Cohen, el presidente Genachowski y la canciller Henderson fueron acompañados por estudiantes, funcionarios del sistema escolar y representantes de las organizaciones comunitarias asociadas al programa.

“En enero pasado, Comcast hizo un compromiso con la FCC y el pueblo estadounidense de proveer servicio de banda ancha con descuentos a millones de familias de bajos ingresos. Gracias a un seguimiento continuo, me complace estar aquí hoy en el lanzamiento nacional del nuevo programa Comcast Internet Básico, el cual tiene como objetivo proveer Internet de alta velocidad a millones de niños en edad escolar y sus familias que aun no se han acogido a un servicio de banda ancha. El programa preparará a la próxima generación, creará nuevas oportunidades para más empleos y hará una diferencia positiva en las vidas de muchos estadounidenses. Reto a los productores de otros servicios a que tomen medidas concretas para ayudar a cerrar la brecha de adopción de banda ancha”, dijo el presidente Genachowski.

“A través de Internet, nuestros estudiantes y sus familias pueden acceder a la posibilidad de un aprendizaje ilimitado”, afirmó la canciller Kaya Henderson. “Programas como Internet Básico, que abren instantáneamente una puerta a información y recursos educativos, deberían ser puestos en marcha en todas partes. Le agradecemos a Comcast por expandir esa posibilidad en el Distrito de Columbia y ayudar a muchos estudiantes marginados de las Escuelas Públicas del Distrito y a sus familias a eliminar la brecha digital”.

Este anuncio forma parte del compromiso de larga tradición que tiene Comcast de proveer a las escuelas tecnología avanzada y capacitación digital a través de programas como Cable in the Classroom (Cable en el Aula), que consiste en capacitar a maestros, padres y personal administrativo sobre el uso educacional de los recursos que ofrece Internet, y el programa High Speed Education Connection (Conexión Educativa de Alta Velocidad), que proporciona acceso a Internet de alta velocidad a escuelas de todo el país. En 2002, Comcast lanzó un nuevo servicio de Internet de alta velocidad en D.C., que fue anunciado en Ketcham Elementary School – ubicada en la misma zona que Ballou High School – la que sería la primera escuela piloto para este programa.

“La banda ancha está cambiando la forma en que educamos a nuestros jóvenes. Necesitamos ayudar aún más a nuestros estudiantes y sus familias que no pueden costear el acceso a Internet. Aplaudo la iniciativa de Comcast de ayudar a eliminar la brecha digital a través del programa Internet Básico que brindará acceso a Internet de banda ancha y computadoras a precios asequibles a decenas de miles de estudiantes y sus familias en el Distrito de Columbia”, dijo el alcalde Vincent C. Gray.

Comcast está trabajando con una red – que continúa creciendo – de distritos escolares y organizaciones comunitarias en todo el país para dar a conocer Internet Básico y ofrecer entrenamiento digital. En un esfuerzo para correr la voz sobre este nuevo servicio, que brinda acceso a Internet de bajo costo, entrenamiento y tecnología a comunidades de bajos recursos, contamos con:

. Más de 1,000 distritos escolares – incluyendo casi 20,000 escuelas que reúnen a más de 4.5 millones de estudiantes con derecho a recibir almuerzos gratuitos dentro del Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP) – y casi 1,000 organizaciones comunitarias asociadas a nivel nacional han accedido a compartir información sobre Internet Básico.

. Casi 10 millones de paquetes con material informativo sobre Internet Básico han sido distribuidos en escuelas y organizaciones de base a lo largo del país.

. Más de 60 sesiones de adiestramiento en persona han sido programadas y confirmadas para septiembre y 30 sesiones de capacitación para instructores ya fueron completadas entre agosto y septiembre.

Detalles del servicio:

Las familias que cumplan con los requisitos de Internet Básico recibirán:

. Servicio de internet residencial por $9.95 al mes, más impuestos.

. No habrá aumento de precios, ni cargos por la activación del servicio, ni por el alquiler de equipos.

. Un vale para comprar una computadora de bajo costo por $149.99 más impuestos.

. Acceso a adiestramiento digital gratis mediante documentos impresos, por Internet y en persona.

También incluye una copia gratis de Norton™ Security Suite (valorada en 160 dólares), que ofrece protección completa al servicio de Internet.

Criterios de selección

Son elegibles para participar en el programa Internet Básico todas las familias que cumplan con los siguientes criterios:

. Viven en un área donde Comcast ofrece servicio de Internet.

. Tienen al menos un niño elegible para recibir almuerzo gratuito mediante el NSLP.

– (Por ejemplo, de acuerdo con el Departamento de Agricultura, un hogar de tres personas tendría un ingreso anual por debajo de 25,000 dólares).

. No hayan tenido servicio de Internet de Comcast durante los últimos 90 días.

. No tienen ninguna cuenta de Comcast por pagar o un equipo sin devolver.

Comcast inscribirá a las familias en el programa por al menos tres años y hasta el final del año escolar 2013-2014. Cualquier hogar con los requisitos necesarios durante este período de tres años será elegible para Internet Básico mientras el niño elegible para almuerzo gratis siga viviendo en la casa.

Para obtener información general sobre Internet Básico, por favor visite la página http://www.internetbasico.com en español y www.internetessentials.com en inglés. Los educadores o terceros interesados en ayudar a difundir este programa pueden encontrar más información en www.internetessentials.com/partner. Los padres interesados en el programa pueden llamar al 1-855-765-6995 para español o al 1-855-846-8376 para inglés.

Acerca de Comcast Corporation

Comcast Corporation (Nasdaq: CMCSA, CMCSK) (www.comcast.com) es uno de los proveedores líderes de productos y servicios de entretenimiento, información y comunicación de Estados Unidos. Comcast se dedica principalmente a la operación de sistemas de cable a través de Comcast Cable y al desarrollo, producción y distribución de entretenimiento, noticias, deportes y otro tipo de contenido para audiencias mundiales a través de NBCUniversal. Comcast Cable es uno de los proveedores más importantes de Estados Unidos, ofreciendo servicios de video, telefonía e Internet de alta velocidad a clientes residenciales y comerciales. Comcast es el propietario mayoritario y administrador de NBCUniversal, la cual a su vez es dueña y operadora de cadenas de entretenimiento y noticias por cable, las cadenas NBC y Telemundo, grupos de estaciones locales de televisión, operaciones de producciones para televisión, una importante empresa cinematográfica y parques temáticos de atracciones.